Prevod od "estou apaixonado" do Srpski


Kako koristiti "estou apaixonado" u rečenicama:

Eu acho que estou apaixonado por você.
Ja... Mislim da sam zaljubljen u tebe.
Acho que estou apaixonado por ela.
Mislim da sam zaljubljen u nju.
Porque eu estou apaixonado por você.
Zato što sam zaljubljen u tebe.
Eu já disse que estou apaixonado por você?
Da li sam spomenuo da sam zaljubljen u tebe?
Acho que estou apaixonado por você.
Mislim da sam zaljubljen u vas, doktorka.
Eu lamento muito... mas estou apaixonado por você, e não sabia como ficar com você.
Pa, stvarno mi je žao što sam to uèino, Maxine... ali ja te stvarno volim, i nisam znao kako drugaèije da budem sa tobom.
Entendi que estou apaixonado pela Karen.
Pojmio sam da sam zaljubljen u Karen.
Isso é a vida e estou apaixonado por você, Samantha.
To je život... a ja te volim, Samanta!
Por que eu estou apaixonado por você.
Зато што сам се заљубио у тебе.
Estou apaixonado pelos meus amigos animais.
Zljubljen sam u moje zivotinjske prijatelje.
Você foi de "Acho que estou apaixonado" para "Não vou ligar para ela"?
Prešao si sa "Mislim da te volim" na "Neću je zvati"?
Sabe, Charlie... acho que estou apaixonado.
Znaš, Charlie mislim da sam zaljubljen. Ne krivim te, kompa.
Pela primeira vez na minha vida, eu estou apaixonado!
I šupak 7-godišnjakinje. Po prvi puta u mome životu bio sam zaljubljen.
Eu gostaria muito mas estou apaixonado por uma mulher em Malibu.
Jako bi to volio... ali zaljubljen sam u curu iz Malibua.
Não percebeu que estou apaixonado por você?
Zar niste mogli pretpostaviti da sam zaljubljen u vas?
E estou apaixonado... pela garota dos meus sonhos.
I zaljubljen sam. U djevojku iz svojih snova.
Eu ainda estou apaixonado por ela.
Još sam uvijek zaljubljen u nju.
Ele disse, cito, "Acho que estou apaixonado por ela".
Rekao je, citiram, "Mislim da sam zaljubljen u nju."
E agora eu estou apaixonado por você.
И сад падам на тебе. Да, не, не опет.
Para mim é mais fácil, Benja, eu não estou apaixonado.
Meni je lakše, Benha, ja nisam zaljubljen u nju.
Porque... estou apaixonado pela mulher aqui ao meu lado.
Zato što sam zaljubljen u ženu koja sedi pored mene.
Não, não estou apaixonado por ela.
Šta? Ne, ne, nisam zaljubljen u nju.
Porque não estou apaixonado por ninguém daqui!
Zato što ne postoji niko u koga sam zaljubljen.
Estou apaixonado pela mesma garota desde meus 17 anos, Maggie.
Zaljubljen sam u istu devojku od svoje 17 godine, Megi.
Eu também estou apaixonado por uma Ômega.
И ја сам такође заљубљена у једног Омегу.
E precisa saber... que estou apaixonado por você.
I moraš saznati... Da sam zaljubljen u tebe.
Beijo você e sei que estou apaixonado.
Poljubim te i znam da se zaljubljujem u tebe
Quero minha melhor amiga de volta... porque estou apaixonado por ela.
Желим своју најбољу пријатељицу назад, јер сам заљубљен у њу.
Estou apaixonado por uma mulher que nunca poderei ter.
Zaljubljen sam u ženu koju nikada neæu imati.
Devo lhe dizer, estou apaixonado por outra.
Mogu ti reæi da sam zaljubljen u drugu ženu.
Eu quero que saiba que estou apaixonado pela Sam.
Желим да знате да сам заљубљен у Сем.
Não posso ficar vendo a garota por quem estou apaixonado flertando com o cara mais bonito do mundo, é tortura.
Nisam mogao da gledam kako devojka koju volim flertuje sa najzgodnijim deèkom u istoriji. To je muèenje.
Estou apaixonado por esta garota, desde a primeira vez que a vi.
Zaljubljen sam u ovu devojku otkako sam je spazio.
Não sabe como eu pareço quando não estou apaixonado por você.
Ne znaš kakav sam kada nisam zaljubljen u tebe.
Acha que estou apaixonado por uma alienígena?
Мислиш да сам заљубљен у ванземаљку?
Mudar nossas vidas porque estou apaixonado por ela?
Da promenim naše živote samo zato što je volim?
Porque estou apaixonado por você, doutora.
Јер сам заљубљен у тебе, докторко.
Eu te juro cara, acho que estou apaixonado por essa garota.
Кунем ти се, човече. Мислим да сам заљубљен у ту девојку.
Acho que é seguro dizer que não está apaixonada por mim e eu não estou apaixonado por você.
Mislim da sa sigurnošæu mogu da kažem da ti nisi zaljubljena u mene i da ja nisam zaljubljen u tebe.
Acho que estou apaixonado por ele.
Mislim da sam se zaljubio u njega.
Eu não estou apaixonado por você.
Ja nisam stvarno zaljubljen u.. Tebe.
Estou apaixonado por você há muito tempo.
Zaljubljen sam u tebe vrlo dugo.
2.8356530666351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?